Translation:
Pre-message: I'm sorry, I'm in the middle of rehearsal. I'll call you back.
Message:
Hello~ This year's summer time is ending and it's become August hasn't it?
Hey you! You didn't get summer fatigue did you? Ah, is that so.
Next time, let's go to yakiniku¹. Yeah.
You're mad at me because I didn't make time for you... aren't you.
But this month, I'll definitely make time for you!
Take care of your stamina, summer is almost over.
See ya!
T/N:
¹Yakiniku is when you go to a restaurant and you cook meat together on a small grill. Some of you may know this as Korean bbq.
Thank you for sharing this~♥
ReplyDeleteI download this one and also Saga's delusional call♥
Once again, thank you~~~♥
Welcome! Thank you for your support Rei! Hope to hear from you again! *^^*
Delete